明天放假了，黎明前的黑暗，坚持一下下
绿日总能让每块骨头都苏醒
节日快乐
I'm too tired to be bored
我疲惫不堪，以至于感觉不到无聊
I'm too bored to be tired
我无所事事，以至于感觉不到疲惫
And the silence is so deafening
寂静沉默是如此的震耳欲聋
It's like picking at a sore
就像在痛苦之上做出的选择
I'm too mental to go crazy
我愚笨脆弱，以至于感觉不到疯狂
I'm too drunk to be pure
我烂醉如泥，以至于丧失了清晰的意识
And my mind is playing tricks on me
我的思想在对我耍着阴谋诡计
And I can't sleep tonight
今晚我就是无法入睡
'cause I so tired
因为，我太累了……
I can't take it anymore
以后我可不能再这样下去了
What with all the liars
就像所有的撒谎者说的那样
Like a prisoner of war
就像一场战争中的俘虏
I don't want your sympathy
我不需要你的同情
I don't want your honesty
我不需要你的真诚
I just want to get some peace of mind
我仅仅是想要得到一些精神上的慰藉
It's only in my head
它只是存在于我的头脑当中
as I roll over and play dead
如同我滚倒在地上装死一样
I don't want to hear it anymore
从今往后我不希望再听到这样的东西了
It's good to see you
见到你感觉真的很舒服
But I really must admit
但是我必须承认
There's an odor in the air
在空气中有一种气味
And I think you look like shit
让我感觉你就像一撮屎一样
I can't stand from falling down
我无法忍受失败地跌倒
I'm too sick to throw up
我厌恶至极以至于不能轻松放弃
Everyone keeps talking
所有的人都在不停地谈论着
And they can't shut the **** up
他们就不能闭上高高在上的烂嘴
'cause I so tired
因为，我太累了……
I can't take it anymore
以后我可不能再这样下去了
What with all the liars
就像所有的撒谎者说的那样
Like a prisoner of war
就像一场战争中的俘虏
I don't want your sympathy
我不需要你的同情
I don't want your honesty
我不需要你的真诚
I just want to get some peace of mind
我仅仅是想要得到一些精神上的慰藉
It's only in my head
它只是存在于我的头脑当中
as I roll over and play dead
如同我滚倒在地上装死一样
I don't want to hear it anymore
从今往后我不希望再听到这样的东西了
I don't want your sympathy
我不需要你的同情
I don't want your honesty
我不需要你的真诚
I just want to get some peace of mind
我仅仅是想要得到一些精神上的慰藉
It's only in my head
它只是存在于我的头脑当中
as I roll over and play dead
如同我滚倒在地上装死一样
I don't want to hear it anymore
从今往后我不希望再听到这样的东西了
I don't want to hear about it
我不需要听取它的声音
I don't want to scream about it
我不需要与之有关的尖叫
I don't want to hear it anymore
我再也不想听到那些东西了